青島大學【2018年綜合評價】語言大數據創新實驗班
一、語言大數據創新實驗班簡介
該班以英語專業為基礎,匯集了外語學院、數據科學與軟件工程學院、計算機科學技術學院的雄厚教學與科研優勢,構建“英語+大數據”特色的跨學科人才培養模式,這種模式目前在我國高校尚屬首例。該班課程設置以培養學生較強英語語言技能、大數據基本原理和運用以及創新精神為原則,學生掌握必備的英語學科基礎和專業基礎課程外,突出“英語+大數據”特點,涵蓋語言基本技能、英語語言文學翻譯、跨文化交際能力、二外、語料庫、高等數學、大數據相關理論及應用、概率論等課程組合。教師團隊由外語學院、數據科學與軟件工程學院、計算機科學技術學院和以及中譯語通科技有限公司的專家教授構成,還邀請行業內知名專家舉辦專業前沿講座或論壇,突出該專業方向具有獨特的理論與實踐相結合的優勢。
二、招生計劃:理科20人
三、培養目標
培養既有扎實的英語語言與文化功底,又能掌握大數據時代的現代語言研究和分析方法的英語拔尖創新型人才,以滿足大數據時代對語言人才的迫切需求。
四、培養方案(模式)
1.復合型人才培養模式
以課堂教學+專家講座+實習實訓相結合的模式,以培養學生掌握語言基礎知識、運用大數據基本原理及運用、綜合能力和創新精神為原則,使學生掌握必備的英語學科基礎和專業基礎課程外,注重可選修范圍寬、知識面廣、綜合性和先進性強的學科和專業發展,擴大學生學科和專業視野,突出“英語+大數據”特點。以語言技能訓練和復合型創新人才培養為方向,組織相應的實踐教學內容,實行有利于學生知識運用能力、團隊合作能力、公共演講能力、綜合素質和實踐創新能力培養的考核評價體系。
2.與行業接軌的實踐型教學
中譯語通作為國內語言服務和跨語言大數據行業龍頭企業,擁有先進的語言科技和跨語言大數據技術,是全球創新語言服務平臺譯云R和全球跨語言大數據平臺譯見、人工智能翻譯機悅譯的研發建設及技術實施單位,是LBDA語言大數據聯盟的理事會成員,與阿里巴巴、中國銀聯、海爾集團等眾多戰略伙伴緊密合作,是全球領先的語言大數據和人工智能企業。我們與中譯語通的合作不僅為創新實驗班的人才培養提供與行業密切相關的、先進的培養理念和課程講座,還能為學生提供豐富的本地化高端實習實踐機會。
3.創新能力的培養
注重學生在語言、大數據方面創新思維和能力的培養和訓練,構建新型以學生為中心的探索型課堂教學模式,滿足學生的多樣化學習需求。
4.學業導師制
學生入學后配備從事語言大數據研究和實踐的學業導師,四年培養過程中在導師的指導下進行學習和實踐。在教學過程中,與相關企業密切互動,并優先推薦畢業生到企業工作。
5.多元化出國交流學習機會
在學校國際交流與合作整體框架下,可參與與美國密蘇里州立大學、明尼蘇達大學、阿肯色州立大學和法國布雷斯特商學院等高校的合作交流、學分互認項目,學生在讀期間可以出國交流半年或一年,開闊視野,體驗文化,提升跨語言跨文化交際能力,為將來的職業發展奠定良好基礎。
五、創新潛質或學科特長要求:學科競賽類;科技創新類;語言文學類方面有突出成績者。